El Acta de Valores de California del Líder del Senado, De León, es Aprobada por la Legislatura

El Proyecto de Ley Ahora se Encamina al Despacho del Gobernador para su Esperada Firma.

Saturday, September 16, 2017

SACRAMENTO – El Senado de California dio hoy la aprobación final al Proyecto de Ley SB 54, El Acta de Valores de California, enviando esta medida cuidadosamente observada de cerca por el Presidente del Senado, Kevin de León, (D-Los Ángeles), al despacho del Gobernador para su firma. Una vez firmada y puesta en vigor, la SB 54 impedirá que los agentes del orden estatales y locales y sus recursos sean comandados por el  Presidente Trump para hacer cumplir las leyes federales de inmigración.

“Yo presenté el anteproyecto SB 54 para proteger a nuestro estado y a la policía local, evitándoles tener que arrestar a madres, padres y a estudiantes trabajadores, en lugar de llevar a cabo sus obligaciones de protegernos a todos, declaró el Senador De León. “Nuestros vecinos indocumentados podrán interactuar con los agentes del orden local para reportar delitos y ayudar en los procesos jurídicos sin temor a la deportación – y eso hará más seguras a nuestras comunidades.”

La medida prohíbe a las agencias estatales y locales del orden, incluido la policía en las escuelas y departamentos de seguridad, de usar los recursos para investigar, interrogar, detener, detectar, o arrestar a las personas con el propósito de cumplir con las leyes de inmigración.

El proyecto de ley también dirige al Procurador Estatal a desarrollar políticas públicas modeladas para implementar en las escuelas públicas, bibliotecas, hospitales, tribunales y otras instalaciones públicas que limiten “a la máxima extensión posible” su colaboración con los agentes del cumplimiento de Inmigración y Aduanas.

El voto del Senado llegó horas después de que la Asamblea aprobara el anteproyecto SB 54 con un voto de 50 a favor y 25 en contra.

“Hoy, la Asamblea votó para proteger la seguridad y el bienestar de los californianos-todos los californianos,” declaró la Asambleísta Lorena Gonzalez Fletcher (D-San Diego), Vice Presidenta de la Bancada Legislativa Latina  de California, quien presentó el anteproyecto en el pleno de la Asamblea.  “Las familias, escuelas, lugares de trabajo, y comunidades de nuestro estado estarán más seguras tan pronto se promulgue el proyecto de ley SB 54.”

La aprobación en la Asamblea del proyecto de ley  SB 54, culmina semanas de negociaciones entre el Líder del Senado y el Gobernador Jerry Brown, y fue una derrota para la Asociación Estatal de Alguaciles de California y la administración Trump, quienes hicieron campaña en contra del anteproyecto.

La medida ha atraído la atención nacional al presentar a California como un frente unido en contra de la decisión de la administración Trump de rescindir el programa de Acción Diferida a los Llegados en la Infancia, y el aumento de sus arrestos de residentes indocumentados- especialmente  aquellos que no tienen expedientes criminales.

En otro revés para la administración Trump, la aprobación de la SB 54 se produce después de que un juez federal otorgara una orden judicial a favor de un alegato amistoso (amicus brief), que el ex procurador general Eric Holder presentó ante la ciudad de Chicago en nombre del Senado de California. El fallo bloquea los intentos del Procurador General Jeff Sessions de revocar subsidios federales de las llamadas ciudades santuario.

Las enmiendas acordadas por el Senador De León y el Gobernador Brown virtualmente aseguran que se promulgará, al aprobarse en un voto final el viernes.

“Aprecio inmensamente la participación del Gobernador en el proyecto de ley SB 54”, declaró el Senador De León. “El Acta de Valores de California continua proveyendo protecciones históricas para nuestra comunidad indocumentada – tan importante para nuestra economía y cultura – y evita que nuestra policía estatal y local sea secuestrada para destrozar a las familias.

 “En California, nosotros celebramos la diversidad.  Nosotros no la prohibimos.  No la deportamos.  No le ponemos un muro.”

###