DECLARACIÓN: El Líder del Senado Comenta respecto al Fallo de la Corte Suprema sobre “Una Persona, Un Voto”

Monday, April 04, 2016

SACRAMENTO – El Presidente Pro Tempore del Senado de California,Kevin de León (D-Los Ángeles), realizo la siguiente declaración sobre un fallo emitido hoy día por el  Tribunal Supremo de los Estados Unidos sobre Evenwel v. Abbott, un caso de derecho al voto, el cual pone en tela de juicio, si los distritos legislativos deben basarse en la población o en la cantidad de ciudadanos en edad de votar.

"Desde que fue confirmada la decisión por primera vez hace medio siglo por el ex gobernador de California y por el Presidente Magistrado del Tribunal Supremo Earl Warren, "una persona, un voto"  ha sido un principio ampliamente articulado y defendido constantemente por la Constitución de nuestro país. Me complace la decisión de hoy por el Tribunal Supremo sobre  Evenwel v. Abbott, la cual reafirma enérgicamente este principio y reconoce la hermosa diversidad de nuestro estado y nación”.

 

"El año pasado, mis colegas en la Legislatura se unieron a mí, al aprobar una resolución del Senado, que envió al Tribunal Supremo un claro mensaje  de que los californianos consideran que todas las personas - no sólo  los adultos, que puedan inscribirse a votar - merecen igual protección de nuestras leyes y la representación política fundamental” .

 

"El intento cínico y transparente presentado por los demandantes, estaba encaminado a retroceder el reloj en décadas de precedentes legales y regresar a un sistema injusto y desigual de redistribución de distritos, el cual hubiese puesto en gran desventaja a las comunidades diversas y urbanas, y privado de representación política a millones de residentes estadounidenses,  muchos de los cuales son latinos o asiáticos”.


"Este ataque a la representación política fue detenido hoy día y las familias trabajadoras se beneficiarán durante generaciones venideras. Vitales fallos del Tribunal Supremo como el de hoy,  demuestran lo mucho que está en juego en la corte más alta del país y pone de relieve la importancia de llenar la vacante del Tribunal Supremo tan pronto como sea posible, confirmando al nominado por el Presidente Obama, el  Juez Principal Merrick Garland ".

###