La Declaración del Líder del Senado de California sobre la Nominación del Juez Merrick Garland al Tribunal Supremo

Wednesday, March 16, 2016

SACRAMENTO – El Presidente Pro Tempore del Senado, Kevin de León (D-Los Angeles), emitió hoy la siguiente declaración sobre la nominación del Magistrado Presidente, Merrick Garland, de la Corte de Apelaciones de EE.UU. por el Distrito de Columbia, para formar parte del Tribunal Supremo:

"Todos los días en el Senado de California nos esforzamos por resolver los problemas de las personas que nos enviaron aquí. Por desgracia, mis colegas en ambos partidos se han acostumbrado a ver a nuestros homólogos luchar en el Senado de los Estados Unidos hacer lo que buenamente pueden.

"Con el presidente Obama  cumpliendo con su responsabilidad constitucional de nominar a los jueces a la Corte Suprema, y anunciando hoy al increíblemente calificado Magistrado Presidente Merrick Garland como su candidato , es hora de que el Senado de EE.UU. cumpla también con su responsabilidad ante el pueblo estadounidense.

"Insto al líder del senado, Mitch McConnell, y a sus colegas a que consideren seriamente esta nominación. Si el Senado de EE.UU. evalúa y ratifica al Juez Garland, restauraría la confianza en la institución y superaría la completa indiferencia que los republicanos del senado han mostrado hacia esta Presidencia.

 

"El pueblo estadounidense se expresó cuando eligió al Presidente Obama para prestar servicio por cuatro años.  El Magistrado Presidente Garland tiene más experiencia jurídica federal que cualquier otro candidato a la Corte Suprema en la historia, comúnmente conocida como una selección de consenso. El senador McConnell y sus colegas no tienen ninguna legitima razón para continuar por el camino de la obstrucción, cuando hay mucho que depende en la balanza en el tribunal supremo del país".

 
 

###