La Asamblea Aprobó la Resolución del Presidente Pro Tempore De León Instando al Tribunal Supremo de Los Estados Unidos Sostener "Una persona, Un voto".

Protección por Igual Bajo la Ley Para Todas las Personas

Tuesday, September 01, 2015

 

SACRAMENTO - La Asamblea ha aprobado una resolución del Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León, instando a la Corte Suprema de Estados Unidos para que rechace un caso de Texas que desafía el largamente sostenido principio de "una persona un voto".

El reto de Texas, que busca negar la representación política a todos menos a los votantes elegibles, "no es más que un esfuerzo cínico y transparente para hacer retroceder el reloj en décadas de precedentes legales y retroceder a un sistema injusto, desigual de redistribución de distritos", dijo De León. "Lo que está en juego es la mismísima forma en que dividimos el poder político en los Estados Unidos", dijo

De León. "Revocando "una persona, un voto ", podría dar lugar a un sistema de segregación política que sólo cuenta tres quintas partes de nuestra población."

Presentando la resolución en el pleno de la Asamblea, el Asambleísta Jimmy Gómez (D-Los Ángeles), quien presentó SJR 13 dijo: "SJR 13 envía un claro mensaje a la Suprema Corte que los Californianos creen que toda la gente – no solo adultos que pueden inscribirse a votar—merecen protección por igual bajo nuestras leyes y una representación política fundamental."

El Asambleísta David Chiu (D - San Francisco), un abogado de derechos civiles declaro, "Hace cinco décadas, la Corte Suprema estableció el principio consagrado de" una persona, un voto "sobre la base de que" los legisladores representan a las personas”, en el contexto del movimiento de derechos civiles y una historia de privar los derechos de los Afroamericanos contándolos como tres quintas partes de una persona. Hoy, en día, nuestra Corte Suprema corre el riesgo de revocar este principio y repetir nuestra mal obrada historia mediante la posibilidad de privar los derechos de casi el 40 por ciento de todos los californianos, simplemente porque son niños o inmigrantes que no se les ha permitido legalizar debido a un sistema de inmigración que no funciona. Para promover la libertad y la justicia para todos, nuestro Tribunal Supremo tiene que representar el principio de representación para todos.” VIDEO

Asambleísta Luis Alejo (D-Salinas) también habló a favor de la SJR 13, "Como legislaturas estatales, estamos aquí para representar a todos los que viven en nuestros distritos. Cuando alguien viene a mi oficina pidiendo ayuda no les pregunto cuál es su estatus migratorio. No, yo simplemente les ayudo lo mejor posible a mis capacidades, porque cada individuo en el distrito merece que se escucha su voz”.

Senate Joint Resolution 13 La Resolución Conjunta del Senado 13, se aprobó en la Asamblea por un voto de 57-11.  Ahora se está transmitiendo a los miembros de la Suprema Corte de los Estados Unidos, al Presidente y el Vice Presidente de los Estados Unidos, al Presidente del Congreso Federal, y al Líder Mayoritario del Senado, y a todos los Senadores y Representantes de California en el Congreso de los Estados Unidos.

Vea el debate completo en el pleno aquí (8/13/15): http://www.calchannel.com/recent-archive   Información general: http://go.usa.gov/3PKfg

 

###