PARA DIFUSION INMEDIATA: Un Rio Metálico de Armas de Estados Unidos Genera la Guerra Mexicana Anti-narcoticos

Wednesday, July 06, 2011

Un Rio Metálico de Armas de Estados Unidos Genera la Guerra Mexicana Anti-narcoticos

La Resolución del Senador De León Promueve Mayor Cumplimiento del Gobierno Federal

(Sacramento, CA) – Respondiendo a un flujo obsceno de armas que migran libremente a través de la frontera de Estados Unidos hacia México, el Senador Kevin de León (D-Los Ángeles) ha presentado una Resolución Conjunta Bicameral (SJR 10) del Senado exhortando al Presidente y al Congreso de los Estados Unidos de plantear un plan integral para detener el tráfico de armas ilícitas estadounidenses hacia México.

“La ausencia de la ley es rampante en nuestra frontera sur y la mayoría de las personas no están conscientes de que el tráfico ilegal de armas de Estados Unidos está generando la violencia,” declaro el Senador De León. “He presentado el SJR 10 para avanzar a nuestro Gobierno Federal para que detenga el rio de hierro de armas de Estados Unidos que fluyen ilegalmente hacia México.  Al hacerlo estamos reforzando un nivel de garantía de seguridad para los ciudadanos de los Estados Unidos y México.”

Unas 2,000 armas de fuego son traficadas a través de la frontera Estados Unidos – México cada día.  Esta constante transportación de armas a través de las fronteras genera combustible al poder de los carteles de la droga, permitiéndoles aterrorizar a la población de México, obstruir al gobierno Mexicano y ayudar a generar el trafico domestico de drogas de los Estados Unidos.

SJR10 exhorta un planteamiento integral para combatir esta epidemia la cual incluye: el nuevo enfoque del Buro de Alcohol, Tabaco, Armas y Explosivos de los Estados Unidos (ATF), el Servicio de Inmigración y Cumplimiento de Aduanas y recursos de Protección Fronterizos encaminados hacia este esfuerzo; la nueva promulgación de una sólida prohibición de armas de alto poder, junto a una prohibición de cargadores de municiones de alta capacidad; adopción de la propuesta regla del ATF para requerir el reporte de un rifle, incluyendo las armas de asalto de alto calibre, adquisiciones en los estados fronterizos del suroeste, una autoridad federal más fuerte para atacar a los comerciantes corruptos de armas; extendiendo las verificaciones criminales Brady a toda venta de armas, incluyendo toda venta en exhibiciones de armas para evitar el tráfico de armas, y el mantenimiento de expedientes de compras de armas para asistir a los agentes del orden para rastrear a los criminales armados y resolver crímenes armados.

California ya ha promulgado muchas leyes de control de armas, incluyendo una prohibición de armas de asalto de alto calibre, una prohibición de cargadores de municiones de alta capacidad, verificaciones de expedientes criminales para toda venta de armas (incluyendo aquellas en exhibiciones de armas de fuego), y el mantenimiento de expedientes de compras de armas.  La falta de leyes similares al nivel federal y en otros estados fronterizos ha contribuido a un aumento de tráfico de armas de los Estados Unidos hacia México.

Tomando acción para combatir el tráfico de armas hacia la frontera Estados Unidos –México debe ser una prioridad para nuestro gobierno federal.  Como Presidente del Comité Selecto del Senado sobre Inmigración y la Economía, el Senador usará la Resolución Conjunta Bicameral 10 del Senado para llamar atención a este creciente tema y al mismo tiempo que tomemos pasos críticos para detener la violencia en México y para evitar más violencia en nuestras propias calles.

 

###