Español

December 05, 2016

SACRAMENTO – Durante el inicio de la sesión legislativa 2017-2018, la Asamblea Estatal de California y el Senado del Estado de California se unieron para tomar medidas inmediatas que podrían neutralizar el posible impacto de los anunciados planes del presidente electo Donald Trump, para deportar hasta 3 millones de residentes indocumentados.

December 01, 2016

“Quiero felicitar a mi gran amigo Xavier Becerra por su histórico nombramiento como el siguiente Procurador General de California y el abogado del pueblo. Él es un líder con coraje,compasión y un intelecto legal agudo.

“Como la primera autoridad de las fuerzas del orden de California, sé que luchará con ferocidad para defender los derechos civiles y humanos de todos los californianos y para que nuestros niños estén más seguros, nuestras comunidades más fuertes y nuestro sistema de justicia sea más justo.

November 15, 2016

SACRAMENTO -- El presidente del Senado, Kevin de León (D-Los Ángeles), encabeza la delegación de California en la 22ª Conferencia de las Naciones Unidas en Marrakech, Marruecos, a partir del 15 de noviembre. El viaje pretende asegurar a los socios globales que California sigue comprometida a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y a construir un futuro basado en las energías limpias.

October 24, 2016

 

LOS ÁNGELES – El Presidente del Senado de California, Kevin de León, emitió la siguiente declaración, hoy día, sobre la muerte del ex Senador estatal Tom Hayden:

"Estoy profundamente entristecido por la muerte de Tom Hayden, ex Senador y amigo de mucho tiempo. Hemos perdido una voz fuerte y apasionada en pro de la justicia social, el medio ambiente, la paz mundial, y una democracia fuerte.

June 30, 2016

 

SACRAMENTO – El Presidente Pro Tempore del Senado de California Kevin de León (D-Los Ángeles) y el Presidente de la Asamblea Anthony Rendon (D-Paramount) hoy dieron a conocer las siguientes declaraciones sobre la aprobación  en la Legislatura sobre las medidas de prevención de violencia con armas de fuego más fuertes de la nación.

May 31, 2016

SACRAMENTO - El Senado del Estado de California aprobó hoy una legislación para preparar mejor a los estudiantes de las escuelas públicas de California pertenecientes a familias pobres y trabajadoras, con vistas a su admisión a las universidades estatales. La SB 1050, aprobada abrumadoramente con el voto bipartidista de 32-6,  ahora se traslada hacia la Asamblea para su consideración.

May 13, 2016

"La falta de vivienda afecta a las comunidades de todo nuestro estado, así que estoy muy contento de que el Gobernador Brown haya aceptado la propuesta bipartidista del Senado “No Place Like Home” (Nada Como el Hogar), para dirigir $2 mil millones procedentes del fondo de depósito de la Proposición 63, para impulsar los esfuerzos locales y hacer frente a esta crisis. Espero con interés las negociaciones con la Administración y con nuestro nuevo Presidente de la Asamblea Anthony Rendon, el mes entrante, para entregar un presupuesto que cumpla con el plazo debido.

May 04, 2016

Esta semana, la Honorable Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Relaciones Exteriores de México y el Embajador de México en Estados Unidos, Carlos Sada Solana, estarán visitando Sacramento para ayudar a fortalecer la colaboración con funcionarios del gobierno californiano, líderes empresariales y la comunidad mexicana residente en los Estados Unidos. Los representantes del gobierno mexicano se reunirán con el Presidente pro Tempore del Senado de California, Kevin de León (D-Los Ángeles) y los senadores, hoy miércoles, y serán reconocidos durante la sesión del Senado de mañana jueves.