Español

November 07, 2015

Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León se dirige a los partidarios en la ceremonia de promulgación en el Observatorio Griffith Park, 7 de octubre, 2015

November 02, 2015

LOS ANGELES – Un recién promulgado programa estatal de amnistía para infracciones de tránsito encabezado por los Demócratas del Senado está  creando alivio para miles de conductores californianos de bajos recursos quienes han sido perseguidos por años por infracciones pendientes de tránsito e infracciones por “falta de comparecencia’.

October 19, 2015

"A medida que nos mantenemos en las garras de esta epopeya, de cuatro años de sequía, California y Occidente tienen que examinar de cerca todos los esfuerzos de respuesta sequía y de conservación para enfrentar esta crisis climática", dijo el Pro Tem. "Lo que aprendemos en Australia nos ayudará a adaptarnos a las condiciones meteorológicas extremas y nos ayudan a prepararnos para lo que vendrá."

October 15, 2015

Mensaje de Video del Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León 

October 11, 2015

SACRAMENTO – California está incrementando su lucha en contra de empleadores sin escrúpulos que roban millones de dólares cada semana de sus empleados –en su mayoría quienes devengan bajos salarios—con un Proyecto de Ley firmado hoy por el Gobernador Brown y de autoría del Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León.
 

October 09, 2015

 

SACRAMENTO –  El Gobernador Brown firmó hoy una medida del líder del Senado, que tiene por objetivo reducir la amenaza de deportación para los inmigrantes indocumentados que son víctimas de delitos.

October 01, 2015

 

SACRAMENTO - El Gobernador firmó hoy un proyecto de ley del Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León, el cual tiene como objetivo prevenir agresiones sexuales en los campus de educación superior mediante la educación de los estudiantes de secundaria sobre el consentimiento afirmativo, relaciones de pareja sanas y las duras consecuencias de la conducta sexual agresiva y violenta.

October 01, 2015

El Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León

LOS ANGELES - El Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León hizo las siguientes declaraciones hoy día:

"Me solidarizo con la organización de Planificación Familiar -Planned Parenthood, todos los días. La salud de la mujer nunca debe ser empeñada en los debates presupuestarios políticos y los hombres no deben tomar decisiones de salud para las mujeres.

September 29, 2015

LOS ANGELES – Marcando un paso tremendo hacia adelante en los esfuerzos para restaurar el Río de Los Ángeles, El Presidente Pro Tempore del Senado de California Kevin de León (D-Los Ángeles) ha anunciado que el estado está proporcionando fondos para ayudar en la compra de la parcela G-2, también conocida como la joya de la corona de la revitalización del Rio de Los Ángeles. 

September 22, 2015

 

SACRAMENTO – El Presidente Pro Tempore Kevin de León dio a conocer la siguiente declaración hoy día sobre el arribo del Papa Francisco a los Estados Unidos.

“Es con gran emoción que le doy la bienvenida al Papa Francisco a los Estados Unidos.  Su mensaje de misericordia y compasión es muy necesitado al abordar temas difíciles que nuestra nación enfrenta.  Su enfoque en los pobres, los marginalizados y el medio ambiente debe de inspirarnos a todos.