Español

COMUNICADO DE PRENSA: El Comité de Seguridad Pública del Senado Aprueba el Anteproyecto llamado “Armas Indetectables”

April 19, 2016

SACRAMENTO - El Comité de Seguridad Pública del Senado aprobó hoy un proyecto de ley del presidente Pro tempore del Senado Kevin de León para cerrar una laguna en la actual ley, la cual  hace que sea extremadamente difícil rastrear armas auto fabricadas – mejor conocidas como "armas fantasmas."

COMUNICADO DE PRENSA: El Senado Aprueba el Proyecto de Ley SB 93 para Comunidades que Sufrieron Contaminación por la Planta Exide

April 19, 2016

SACRAMENTO – Hoy el senado votó para aprobar el proyecto de ley SB 93 del Presidente del senado Pro Tempore Kevin de León, para acelerar la entrega de $176.6 millones en fondos de limpieza para comunidades que fueron contaminadas por la planta de reciclaje de baterías Exide localizada en Vernon. Se espera, que el Gobernador Brown firme la medida SB 93, en los próximos días.

Senadores Estatales Anuncian Legislación para Fortalecer la Preparación Universitaria para los Etudiantes de Bajos Ingresos

April 08, 2016

LOS ANGELES –Senadores del estado anunciaron hoy legislación para preparar mejor a los estudiantes de las escuelas públicas de California de familias pobres y  trabajadoras para la admisión a las universidades estatales
 

DECLARACIÓN: El Líder del Senado Comenta respecto al Fallo de la Corte Suprema sobre “Una Persona, Un Voto”

April 04, 2016

SACRAMENTO – El Presidente Pro Tempore del Senado de California,Kevin de León (D-Los Ángeles), realizo la siguiente declaración sobre un fallo emitido hoy día por el  Tribunal Supremo de los Estados Unidos sobre Evenwel v. Abbott, un caso de derecho al voto, el cual pone en tela de juicio, si los distritos legislativos deben basarse en la población o en la cantidad de ciudadanos en edad de votar.

Histórico Programa Sobre Seguridad de Jubilación, Avanza Hacia el Siguiente Paso

March 29, 2016

 

El Voto Impulsa el Programa de Opción Segura de Ahorros de Jubilación, Legislación Sobre Promulgación Anunciada

La Declaración del Líder del Senado de California sobre la Nominación del Juez Merrick Garland al Tribunal Supremo

March 16, 2016

SACRAMENTO – El Presidente Pro Tempore del Senado, Kevin de León (D-Los Angeles), emitió hoy la siguiente declaración sobre la nominación del Magistrado Presidente, Merrick Garland, de la Corte de Apelaciones de EE.UU. por el Distrito de Columbia, para formar parte del Tribunal Supremo:

El Líder del Senado de California Emite Declaración sobre el Día Internacional de la Mujer

March 08, 2016

SACRAMENTO – El Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León (D-Los Ángeles) emitió la siguiente declaración en celebración del Día Internacional de la Mujer:

“Al observar el Mes de la Historia de la Mujer, este mes, hoy también celebramos el Día Internacional de la Mujer al honrar las contribuciones que las mujeres han hecho a nivel mundial en la economía, el liderazgo político, cultural y avances sociales.

 

El Líder del Senado Felicita al Presidente de la Asamblea Rendon

March 07, 2016

SACRAMENTO – El Presidente Pro Tempore del Senado de California Kevin de León emitió la siguiente declaración después de la ceremonia de juramentación para el Septuagésimo Presidente de la Asamblea Estatal de California, Anthony Rendon:

Comunicado de Prensa: Declaración en Reacción a los Propuestos Fondos del Gobernador para los Trabajos de Remoción de la Planta Exide

February 17, 2016

El Presidente Pro Tempore del Senado Kevin de León (D-Los Ángeles) emitió la siguiente declaración sobre el propuesto plan de gasto del gobernador  Brown de $176.6 millones para subvencionar exámenes y obras de limpieza de manera expedita y expansiva de propiedades residenciales, escuelas, centros de guarderías y parques en el perímetro de las antiguas instalaciones de Tecnologías Exide, en Vernon California.